Get gnuplot to read python-generated CSV file with header

In gnuplot, this is the magic command:

set key autotitle columnhead   # uses first row for column names
set datafile separator  ","    # handles comma-separated-var